14:34 

компромис между мужиком и салатом || Верховный любовник Дока©
манга лицензирована КА www.comix-art.ru/
Т_Т

@темы: Информация, Манга

Комментарии
2010-04-02 в 14:40 

нееееееееееееееееттттт! что терь с нами будет?

URL
2010-04-02 в 14:43 

Сцуко где мой топор?
*закурила* я не могу выразить свои чувства без мата...

2010-04-02 в 14:49 

********
я тоже

2010-04-02 в 14:52 

*Natli*
Я-закрытая книга. Немногие могут меня открыть, мало кто может прочесть, и только избранные могут понять
Мне как-то в это не верится..........

2010-04-02 в 14:54 

Naosi-Ka
думаете запретят любительские переводы?

2010-04-02 в 14:54 

троллфейс
comix-art? ffuuuu

мангу теперь в далеком будущем можно будет купить! :alles:

2010-04-02 в 14:55 

троллфейс
думаете запретят любительские переводы?
они и так запрещены, ибо пиратка полюбасу)))
просто нужно будет аккуратней выкладывать переводы))))))

2010-04-02 в 14:57 

компромис между мужиком и салатом || Верховный любовник Дока©
думаете запретят любительские переводы?
начало - да. онгоинг - врятли

2010-04-02 в 14:59 

Naosi-Ka
ну я бы с удовольствием бы полистала бы скипчика, только бы как бы они проект не затормазили, как с Ranma 1/2

2010-04-02 в 15:03 

компромис между мужиком и салатом || Верховный любовник Дока©
Naosi-Ka
ранма от сакуры идет) от КА блич, дезнот, наруто и тд)

2010-04-02 в 15:14 

Saya1
Я был готов любить весь мир,- меня никто не понял: и я выучился ненавидеть. (с) М.Ю. Лермонтов
Вот, блин...((((

2010-04-02 в 15:20 

Naosi-Ka
я вобще говорю, о том что у нас не любят большие проекты заканчивать...вот и надеюсь, что такое не произойдет со скипчиком

2010-04-02 в 15:27 

Riza_Honoo
компромис между мужиком и салатом || Верховный любовник Дока©
Naosi-Ka
до него еще дойти нужноXD у КА выше крыши лицензий....

2010-04-02 в 15:34 

Аме_Кьюби
И пусть мир утонет в потоке моих эмоций! :З
НЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕТ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! почему они? почему???? почему не истари??? почему???????
/пошла квасить в глубокой дипрессии/

2010-04-02 в 15:38 

ALEX*___*
любить и победить - лучше всего, любить и проиграть - тоже ничего(с)
кто-то же хотел чтобы мангу лицензировали, вот и дождались...
поздравляю товарищи, теперь хрен мы узнаем, чем закончится вся эта история.

придется довольствоваться английскими сабами. в лучшем случае

2010-04-02 в 15:41 

Riza_Honoo
компромис между мужиком и салатом || Верховный любовник Дока©
ALEX*___*
не пугай народ. и мангу с сабами не читают)

2010-04-02 в 15:44 

ALEX*___*
любить и победить - лучше всего, любить и проиграть - тоже ничего(с)
Riza_Honoo
не пугай народ. и мангу с сабами не читают)
заскок уже((((( ну не с сабами, а просто на инглише(((

2010-04-02 в 15:52 

компромис между мужиком и салатом || Верховный любовник Дока©
ALEX*___*
Издательство лояльно относится к сканлейту и не просит останавливать переводы при условии, что разрыв будет составлять 10 томов
так что онгоинг спокойно сможет выходить

2010-04-02 в 16:08 

троллфейс
придется довольствоваться английскими сабами. в лучшем случае
а че, в англии-америке, типа, лицензии на мангу эту нет?) есть. и даже ооооочень давно.
товарищи, вы подумайте... когда лицензия мешала сканлейту?! Ну не будет висеть сканлейт на аниманге, печаль, печаль, но это совсем не значит, что он перестанет существовать О_О"" Типун вам на язык.
что вы так грустите?! Это все значит, что мангу потом можно будет купить в бумажном варианте, чтобы перечитывать до дыр Оо

2010-04-02 в 16:13 

ALEX*___*
любить и победить - лучше всего, любить и проиграть - тоже ничего(с)
Riza_Honoo
ну раз так обстоят дела, то все не так плохо, как казалось

2010-04-02 в 16:20 

Сцуко где мой топор?
в теории да, на аниманге переводы от LME не висели и уже висеть не будут. онгоинги как выходили так и будут выходить, а вот до 69й главы видимо прочитать можно будет только в печатном виде.

2010-04-02 в 17:08 

Кирана Ти [DELETED user]
*тихо бурчит в сторонку* А я предлагала идти и активно просить приобрести эту лицензию Истари-комикс, пока не поздно :bubu: Все равно было ясно что столь популярную серию не пропустят, а Истари ее бы еще и выпустили в лучшем виде а не как сейчас будет - ширпотреб среднего качества. :bubu:
Хотя с другой стороны спасибо что это хоть не Фабрика >)<

2010-04-02 в 23:47 

*Natli*
Я-закрытая книга. Немногие могут меня открыть, мало кто может прочесть, и только избранные могут понять
У Истари мало проектов. И за крупные они неохотно берутся. А увидеть Скипа в издании будет неплохо. Только вот КОГДА??? Я думаю надо просто расслабится и ждать следующую главу, а об этой новости забыть, так как плоды она принесет нескоро

2010-04-03 в 00:03 

окончание бытия...
ангу потом можно будет купить в бумажном варианте, чтобы перечитывать до дыр Оо
ага. выпустят они все это не скоро, и как всегда у нас в россии могут просто не закончить проект, забросив и захапав новые лицензии. так шо печаль и тоска

2010-04-03 в 12:40 

Eliora
Каждый видит тебя таким, каким ты кажешься,но мало кто чувствует тебя таким, каков ты есть....
Привет всем! По поводу лицензии нашла вот такое заявление переводчиков на сайтеlme.ucoz.ru/, думаю, всех оно порадует:
Скип Бит лицензирован в России. Мы, конечно, шокированы... После долгого всекомандного обсуждения решили планы свои не менять пока. Будем переводить как и планировали ранее, томики манги уже едут из Японии. Если нам предъявят официальное "Пфе" - тогда и начнём думать. Так что не будем отчаиваться и рассчитываем на вашу поддержку.
2. Вышла 155 глава - как всегда шикарная. Подробности на форуме. К работе мы уже приступили))))

2010-04-04 в 01:52 

Okusana
Кирана Ти Простите, а не могли бы объяснить идиоту-мне, чем плохи фабрика и комикс-арт, и чем так хороше истари? Просто я вообще не осознаю разницы между издательствами.

2010-04-04 в 09:18 

Кирана Ти [DELETED user]
Okusana
Ну, к примеру, качеством печати. Вам еще не приходилось пересматривать десяток экземпляров одной и той же манги в десятке магазинов, чтоб найти такой который без брака в виде не тех страниц/страниц приклеенных вверх ногами/страниц которые мажутся из-за обилия черной краски или страниц, на которых жутко бледный рисунок из-за ее недостатка? - за последним томиком Магазинчика ужасов от Фабрики я вот так и гоняюсь. Пока безуспешно(
И ооочень не хотела бы видеть СкипБит в таком качестве =_=
К Комикс-арту притензии не столь критичные, но тут... как бы это сказать.... Возьмите в руки томик "Невесты речного бога" от Истари и томик "Невесты дьявола" от Комикс-арта и сравните. Разница, так сказать, на лицо ^_^``
И это я еще не упоминаю разницу в работе над переводом, т.к. не знаю языков чтоб сравнивать. Но у тех, кто в теме и по этому поводу тоже находится достаточно претензий.

2010-04-04 в 18:05 

Okusana
Ну печать это не в издательстве дело, а в типографии. И нет, мне не приходилось. Но я не так много и покупаю.

2010-04-05 в 09:42 

Naosi-Ka
Но издательство само ищет типографию, по этому должно знать что и как печатает...

2010-04-05 в 21:49 

Okusana
Не обязательно... Издательство может предоставлять как образец вполне нормальные образцы. Хотя... Если такие проблемы возникают постоянно, возможно дешевле действительно сменить типографию.
Извините, я не в той области работаю, но у нас есть аналогичная проблема с фирмой-сотрудником. Жалобы на них постоянные, а изменить не возможно. А самим делать - себе дороже.

   

Skip Beat!

главная